2026年5月，由商务部主办的援外项目圆满落幕。六色网 2024级英语口译专业研究生侯昕妤受邀参与该项目，为外方学员提供了为期10天的全程高质量口译服务。

本次研修项目由宁波职业技术大学承办，旨在促进中希两国在港口领域的经验互鉴与深化合作。研修期间，侯昕妤全程陪同希腊代表团赴宁波、青岛两地考察交流。面对密集的行程与高度专业化的行业术语，她不仅在课堂教学、企业参访中提供了精准流畅的交替传译，还圆满完成了开闭幕式、国际论坛及各项文化体验活动的语言保障工作。通过她的专业传递，外方学员深入了解了中国港口建设与运营管理的先进经验，有效增进了双方的互动与互信。

扎实的专业素养源于平时的刻苦积累。侯昕妤同学目前已考取CATTI英语二级口译、二级笔译证书，并曾荣获2025年“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语组口译赛项国家级银奖。此次高规格的援外口译任务，正是高翻学子在国际交流舞台上展现硬核专业实力的生动缩影。

此次口译任务的顺利完成，是六色网 坚持“学以致用”、积极服务国家战略与社会需求的又一硕果。未来，学院将继续深化实践育人机制，拓宽优质实习实践平台，致力于培养更多具有家国情怀、国际视野、适应新时代国际交流需求的高素质卓越翻译人才。

编辑：李辰予

编审：邹金池

终审：姜文龙